• The ARTFL Project
  • PhiloLogic4
  • University of Chicago
  • ASECS

ARTFL Encyclopédie - Robert Morrissey, General Editor; Glenn Roe, Assoc. Editor

  • Search
  • Plate Image Search
  • Front Matter
  • Introduction
  • Encyclopédistes
Home » Research & Archival Materials » Conflicts Surrounding the Encyclopédie

Table of Contents

  • Research & Archival Materials
    • General Chronology & Publication Dates
    • Diderot's Internment at Vincennes
    • Conflicts Surrounding the Encyclopédie
      • Lettre de M. Diderot au R. P. Berthier
      • Seconde lettre de M. Diderot au R. P. Berthier
      • Suppression of the first two volumes
      • Commentary from the Mercure danois
      • Mémoire des Libraires associés à l'Encyclopédie
      • Entries from Barbier's Journal
      • Encyclical of Pope Clement XIII "Ut Primum"
      • Guyon's Oracle des nouveaux philosophes
      • Overviews of the controversial editorial history of the Encyclopédie
    • Le Projet Philosophique de l'Encyclopédie
    • Le Journal de Trévoux
    • Les Autres Éditions de l'Encyclopédie
    • Other Texts Related to the Encyclopédie
    • Arbre généalogique (IIIF)
  • The "18th" Volume
  • Sequence Alignment
  • Citing the Encyclopédie
  • Encyclopédie Collaborations
  • Encyclopédie Méthodique
  • Supplément de Panckoucke
  • Working Papers
  • Front Matter
  • Editor's Introduction
  • The Encyclopédistes
  • Development Team
  • Contact Us

ARTFL Links

  • The ARTFL Project
  • PhiloLogic4
  • University of Chicago
  • ASECS

Suppression of the first two volumes

Arret du Conseil d'État du Roi
Qui ordonne que les deux premiers volumes de l'ouvrage intitulé,
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, Arts & Métiers,
par une Société de gens de Lettres,

seront & demeureront supprimés.
Du 7 février I752.
Extrait des registres du Conseil d'État.

Le Roi s'étant fait rendre compte de ce qui s'est passé au sujet d'un ouvrage intitulé, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts & des Métiers, par une Société de gens de Lettres, dont il n'y a encore que deux volumes imprimés; Sa Majesté a reconnu, que dans ces deux volumes on a affecté d'insérer plusieurs maximes tendantes à détruire l'autorité royale, à établir l'esprit d'indépendance & de révolte, &, sous des termes obscurs & équivoques, à élever les fondements de l'erreur, de la corruption des moeurs, de l'irréligion & de l'incrédulité: Sa Majesté, toujours attentive à ce qui touche l'ordre public & l'honneur de la religion, a jugé à propos d'interposer son autorité, pour arrê-ter les suites que pourraient avoir des maximes si pernicieuses répandues dans cet ouvrage; à quoi voulant pourvoir. Ouï le rapport, LE ROI ÉTANT EN SON CONSEIL, de l'avis de Monsieur le chancelier, a ordonné & ordonne que les deux premiers volumes de l'ouvrage intitulé, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, Arts & Métiers, par une Société de gens de Lettres, seront & demeureront supprimés. Fait très expresses inhibitions & défenses à tous imprimeurs, libraires & autres, de réimprimer ou faire réimprimer lesdits deux volumes; comme aussi de vendre, débiter, ou autrement dis-tribuer les exemplaires imprimés qui leur restent, à peine de mille livres d'amende, & de telle autre peine qu'il appartiendra; même en ce qui concerne les imprimeurs & libraires, à peine de déchéance & de privation de la maîtrise. Et sera le présent arrêt, lu, publié & affiché partout où besoin sera. Fait au Conseil d'État du Roi, Sa Majesté y étant, tenu à Versailles, le sept février mil sept cent cinquante-deux. Signé M. P. de Voyer d'Argenson.

‹ Seconde lettre de M. Diderot au R. P. Berthier up Commentary from the Mercure danois ›

The ARTFL Project
Department of Romance Languages and Literatures
University of Chicago
1115 East 58th Street Chicago, IL 60637
tel: 773-702-8488 | email: artfl[at]artfl[dot]uchicago[dot]edu
Privacy Notice

  • Search
  • Plate Image Search
  • Front Matter
  • Introduction
  • Encyclopédistes